Self-Love – Haakpatroon – Nederlandse vertaling van CypressTextiles

Ramona van CypressTextiles.net ontwerpt een half jaar lang elke maand één nieuwe deken. Eerder maakte ze al de deken Unbothered. Deze deken, Self-Love, is de tweede in de serie. Carefree is de derde deken in de serie Relaxghans.

Een beetje lief zijn voor jezelf, dat is ontzettend belangrijk. Een uurtje haken links en rechts is voor veel mensen dat stukje me-time op de dag om een ontspannen leventje te bereiken, voor mij is dat het zeker! Wees ook lief voor jezelf als het even niet lukt, als je een stukje uit moet halen, als je geen zin meer hebt in een bepaald project. Self-love!

Het blijft toch verwonderlijk, dat je van zo’n bergje bolletjes wol een prachtige deken kunt haken!

Materialen Self Love Deken

Scheepjes Merino Soft, verkrijgbaar via WoolWarehouse* (Engeland), Knotty House* (Canada), of andere Scheepjes retailers.

Je gebruikt ongeveer 20 gram Scheepjes Merino Soft voor elk patroon en 6 bollen van de hoofdkleur voor een totale oppervlakte van 1.20 bij 1.40 m. Het patroon kan gemakkelijk groter of kleiner gemaakt worden door meer of minder cirkels te haken. Het oorspronkelijke patroon bestaat uit 27 cirkels en 6 halve cirkels.

Haaknaald 4.5 voor de deken, 4 voor de rand. Stopnaald en schaar zijn ook handig, al heeft deze deken niet héél veel eindjes.

Elk motief is ongeveer 25 centimeter in doorsnee.

*Als je één van de links gebruikt, krijgt CypressTextiles een kleine bijdrage van het verkochte pakket.

Gave deken he? En die rand is ook leuk, in roze.

Nog één fotootje van de Self Love Deken dan en dan gaan we aan de slag met het gratis Nederlandse patroon.

Patroon Self-Love deken

Het patroon bestaat uit 27 volledige cirkels en 6 halve cirkels. Deze worden op kantachtige wijze aan elkaar gezet, de missende driehoekstukjes worden opgevuld en een randje maakt het geheel af.

Cirkels (maak er 27)

Toer 1: 3 lossen, halve vaste in eerste losse om ring te maken. In de ring: 3 lossen, 11 stokjes, halve vaste in derde beginlosse. [12 stokjes]

Toer 2: 3 lossen, 3dubbelestokjescluster in dezelfde steek. (3 lossen, 4dubbelestokjescluster) 11 keer, 3 lossen, halve vaste in begincluster. [12 clusters, 12 lossenruimtes]

Toer 3: Halve vaste in eerste losse. (4 lossen, 2 stokjes) in dezelfde ruimte. (1 losse, 2 stokjes) 2 keer in elke lossenruimte rondom, 1 losse, stokje in eerste lossenruimte, halve vaste in derde beginlosse om toer te sluiten. [48 stokjes, 24 lossenruimtes].

Toer 4: halve vaste in eerste losse, 3 lossen. (1 losse, 3 stokjes) in elke lossenruimte, 1 losse, 2 stokjes in eerste lossenruimte, halve vaste in derde beginlosse. [72 stokjes, 24 lossenruimtes]

Toer 5: (vaste in lossenruimte, 3 lossen) 24 keer, halve vaste in eerste vaste. [24 stokjes, 24 lossenruimtes]

Toer 6: (3 lossen, 2 stokjes) in lossenruimte. (1 losse, 3 stokjes) in elke lossenruimte rondom. 1 losse, halve vaste in derde beginlosse, hecht af. [72 stokjes, 24 lossenruimtes].

Halve cirkels (maak er 6)

Toer 1: (verkeerde kant). 3 lossen, halve vaste in eerste losse om ring te vormen. In de ring: 3 lossen, 7 stokjes. [8 stokjes]

Toer 2: 5 lossen, (4dubbelestokjecluster, 3 lossen) 6 keer, laatste 2 lossen overslaan, dubbelstokje, keer om. [6 clusters, 2 dubbelstokjes, 5 3-lossenruimtes, 2 1-lossenruimtes].

Toer 3: (4 lossen, 2 stokjes) in eerste lossenruimte, (1 losse, stokje) 2 keer in elke lossenruimte, laatste stokje overslaan, keer om. [26 stokjes, 13 lossenruimtes]

Toer 4: (3 lossen, stokje) in eerste lossenruimte, (1 losse, 3 stokjes) in elke lossenruimte, laatste stokje overslaan, keer om. [37 stokjes, 12 lossenruimtes]

Toer 5: Vaste in eerste steek, 1 losse, (vaste in lossenruimte, 3 lossen) 12 keer, laatste 2 lossen overslaan, vaste in laatste steek, keer om. [14 vasten, 11 3-lossenruimtes, 2 1-lossenruimtes]

Toer 6: (3 lossen, stokje) in eerste lossenruimte, (1 losse, 3 stokjes) in elke ruimte, laatste stokje overslaan, hecht af. [37 stokjes, 12 lossenruimtes].

Aan elkaar zetten van de motieven

De motieven worden met 3 toeren aan elkaar gezet. In de derde toer gebruik je de join-as-you-go methode. Kijk in dit schema voor de plaatsing van de motieven.

Volledige motieven aan elkaar haken

Eerst zet je de volledige motieven aan elkaar.

Toer 1: Gebruik de hoofdkleur, halve vaste in lossenruimte van toer 6. (Vaste, 3 lossen) in elke lossenruimte rondom, halve vaste in eerste vaste. [24 vasten, 24 lossenruimtes].

Toer 2: Halve vaste in eerste losse, (5 lossen, 2 stokjes) in dezelfde lossenruimte. (2 stokjes, 2 lossen, 2 stokjes) in elke lossenruimte rondom, stokje in eerste lossenruimte, halve vaste in derde beginlosse. [96 stokjes, 24 vasten].

Toer 3: eerste motief: *(vaste in lossenruimte, 5 lossen) 3 keer, vaste in lossenruimte, 7 lossen. Herhaal vanaf * 5 keer, halve vaste in eerste vaste, hecht af. [24 vasten, 6 7-lossenruimtes, 18 5-lossenruimtes].

Toer 3: alle andere motieven: Dit motief werk je op precies dezelfde manier als voor het eerste motief, alleen vervang je de middelste losse van elke lossenruimte voor een halve vaste in de overeenkomstige lossenruimte van het complete patroon. (Vaste in lossenruimte, 5 lossen) 3 keer, vaste in volgende lossenruimte, 3 lossen, halve vaste in overeenkomstige lossenruimte van complete motief, 3 lossen, *vaste in volgende lossenruimte, 2 lossen, halve vaste in overeenkomstige lossenruimte van complete motief, 2 lossen. ** Herhaal vanaf * tot ** 2 keer, vaste in volgende lossenruimte, 3 lossen…..

….als je maar aan één kant vasthaakt: halve vaste in overeenkomstige lossenruimte van andere complete motief, 3 lossen, ***(vaste in volgende lossenruimte, 5 lossen) 3 keer, vaste in lossenruimte, 7 lossen, herhaal van *** rondom, halve vaste ine eerste vaste, hecht af.

…of als je meer dan één zijde moet vasthaken: maak een “speciale hoek”: naald van achter naar voren door eerste 7-lossenruimte, lusje ophalen, haaknaald van achteren naar voren door tweede 7-lossenruimte, lusje ophalen en door beide lusjes op de naald halen, 3 lossen. Herhaal vanaf * tot ** 3 keer, aste in lossenruimte, 3 lossesn, halve vaste in overeenkomstige lossenruimte van vorige complete motief, 3 lossen***. (Vaste in volgende lossenruimte, 5 lossen) 3 keer, vaste in lossenruimte, 7 lossen. Herhaal vanaf *** rondom, halve vaste in eerste vaste, hecht af. [24 vasten, 6 7-lossenruimtes, 18 5-lossenruimtes]. Herhaal volgens het schema, tot alle 27 volledige motieven aan elkaar zitten.

Halve motieven aan de deken haken

Toer 1: Houdt het motief met de verkeerde zijde naar je toe, gebruik de achtergrond kleur, halve vaste in eerste steek (waar de rode stip is in het schema), vaste in dezelfde steek, 1 losse, (vaste in lossenruimte, 3 lossen) 12 keer, laatste 2 lossen overslaan, vaste in laatste steek, keer om. [14 vasten, 11 3-lossenruimtes, 2 1-lossenruimtes]

Toer 2: (4 lossen, 2 stokjes) in eerste ruimte, (2 stokjes, 2 lossen, 2 stokejs) in 11 lossenruimtes, stokje in laatste lossenruimte, keer om. [48 stokjes, 11 2-lossenruimtes, 1 1-lossenruimte].

Toer 3: Let op: je gaat nu de halve motieven aan de deken zetten vanaf de verkeerde kant. (vaste, 7 lossen, vaste) in eerste lossenruimte, (5 lossen, vaste in volgende lossenruimte) 3 keer. Haak dan 2 zijdes aan elkaar zoals voor de volle motieven. Hecht af.

Speciale hoek 2: (vaste, 3 lossen, halve vaste in overeenkomstige lossenruimte van complete motief, 3 lossen, vaste) in eerste lossenurimte, ga dan verder met de motieven zoals normaal. Hecht af als de toer klaar is. Herhaal tot alle motieven er aan zitten.

Speciale driehoekjes

Let op: vul elk vakje één voor één op met de hoofdkleur

Toer 1: Met de goede kant naar je toe, halve vaste in 7-lossenruimte aan de rechterkant van het gat, vaste in dezelfde lossenruimte, (5 lossen, vaste in volgende lossenruimte) 4 keer. Vaste in 7-lossenruimte van volgende motief, (5 lossen, vaste in volgende lossenruimte) 4 keer, eindig in 7-lossenruimte aan linkerkant van het gat, keer om.

Toer 2: Halve vaste in 2 lossen, vaste in lossenruimte, (5 lossen, vaste in lossenruimte) 7 keer, keer om.

Toer 3: halve vaste in 2 lossen, vaste in lossenruimte, (5 lossen, vaste in volgende lossenruimte) 2 keer, 1 lossenruimte overslaan, (vaste in volgende lossenruimte, 5 lossen) 2 keer, vaste in volgende lossenruimte, keer om.

Toer 4: halve vaste in 2 lossen, vaste in volgende lossenruimte, (5 lossen, vaste in volgende lossenruimte, 1 lossenruimte overslaan, vaste in volgende lossenruimte, 5 lossen, vaste in volgende lossenruimte, keer om.

Toer 5: Halve vaste in 2 lossen, vaste in lossenruimte, 5 lossen, 1 lossenruimte overslaan, vaste in lossenruimte, hecht af.

Herhaal voor alle overige 11 gaten.

Rand

Gebruik een kleinere haaknaald en de achtergrond kleur.

Toer 1: Hecht aan met een halve vaste in de rechterbovenhoek van de deken. (3 vasten in de hoek, verdeel vasten over de zijkant van de deken – veelvoud van 3 –) 4 keer, halve vaste in eerste vaste. Ik heb 3 vasten per 3-lossenruimte gedaan, 6 vasten per 5-lossenruimte, 3 vasten in stokje (van de halve motieven).

Toer 2: *(vaste, 3 lossen, vaste) in hoeksteek. (3 lossen, 2 overslaan, vaste) tot volgende hoek, 3 lossen, herhaal vanaf * 3 keer, halve vaste in eerste vaste.

Toer 3: (3 lossen, stokje, picot, stokje) in hoeksteek, (2 stokjes, picot, stokje) in alle lossenruimtes, halve vaste in derde beginlosse, hecht af.

Je bent klaar! Het is af! Gefeliciteerd 🙂 Plaats je resultaat op social media met #self-love #cypresstextiles #eenmooigebaar

Delen is lief!