Garden State Afghan

////Garden State Afghan
Garden State Afghan2018-12-04T14:01:17+00:00

The Garden State Afghan

Door Julie Yeager Designs, vertaling door Iris van Meer

De Garden State Deken lijkt op een mooie verzameling bloemen in het gras. De deken wordt gemaakt uit makkelijk meeneembare vierkantjes van drie verschillende maten. Het haken van deze deken geeft je uren haakplezier terwijl je je creativiteit vrij laat stromen!

Deze CAL van Julie Yeager heet de Garden State Afghan en is hier, met toestemming, voor jullie beschikbaar! Haar eerdere, prachtige projecten zijn te vinden op haar Ravelry-account. De deken is gemaakt van 35 bollen van 50 gram Scheepjes Stonewashed XL. In acht delen haak je een deken van 1.30m bij 1.50m.

Ik heb de eer gekregen om het fantastische Garden State patroon van Julie Yeager naar het Nederlands te mogen vertalen! Er zijn veertien aparte patronen, die elk vier keer worden herhaald. Van deze vierkanten heb ik steeds een videotutorial van de grannies gemaakt, die te vinden zijn op mijn YouTube-kanaal.

Week 1: Zonnestraal Granny (30 x 30cm)

Week 2: Loopy (20 x 20 cm) en Klein Madeliefje (10 x 10 cm)

Week 3: Ster (10 x 10 cm) en Prachtige Bloem (20 x 20 cm)

Week 4: Blije bloem (30 x 30 cm)

Week 5: Simpele lussen (10 x 10 cm) en Mooie Ruiker (20 x 20 cm)

Week 6: Keer om (10 x 10 cm) en Knobbelige Bloem (20 x 20 cm)

Week 7: Makkelijke Zon (10 x 10 cm), Mini-mum (10 x 10 cm), Mini Madeliefje (10 x 10 cm) en Ronde Bloem (10 x 10 cm)

Week 8: Tijd om bij te haken en in elkaar te zetten (met instructies)

Week 9: de rand

 

Garden State Afghan CAL

Lees je de algemene instructies liever als pdf-bestand: The Garden State Afghan – Een Mooi Gebaar – Algemene Instructies?

Materiaal

Als je het voorgeschreven pakket garen gebruikt, kun je de kleurwisselingen volgen zoals aangegeven. Als je ander garen gebruikt en je niet zo druk maakt om hoeveelheden kun je gewoon de Hoofdkleur (HK) gebruiken wanneer dat staat aangegeven en de andere kleuren naar keuze invullen. Voorgesteld garen: Scheepjes Stonewashed XL (75 meter per 50 gram bolletje).

De kleuren in de officiele Garden State Deken
Hoofdkleur (HK): Amazonite, 20 bollen
Kleur A: Carnelian, 4 bollen
Kleur B: Canada Jade, 3 bollen
Kleur C: New Jade, 2 bollen
Kleur D: Rose Quartz, 3 bollen
Kleur E: Pink Quartzite, 3 bollen

De kleuren in mijn deken zijn anders:
Hoofdkleur (HK): Canada Jade, 20 bollen
Kleur A: Red Jasper, 4 bollen
Kleur B: Yellow Jasper, 3 bollen
Kleur C: Green Agata, 2 bollen
Kleur D: Coral, 3 bollen
Kleur E: Deep Amesthyst, 3 bollen

Haaknaald maat 5,5 (J) of wat voor jou een fijn soepel resultaat geeft. Maak gerust een proeflapje of twee om te kijken wat beter bevalt! Wissel echter niet van haaknaald tussen de verschillende vierkantjes door, tenzij aangegeven, want anders passen ze niet goed aan ekaar en wordt het geen hele deken.

Algemene instructies

De 2 keerlossen aan het begin van de ronde tellen als een half stokje, de 3 keerlossen aan het begin van de ronde tellen als stokje, 4 keerlossen aan het begin van de ronde tellen als dubbelstokje. De keerlossen tellen als steken wanneer je aan het eind van de ronde steken telt, dus wanneer je bijvoorbeeld 3 keerlossen hebt gebruikt, telt dat als eerste stokje. De stekenaantallen per ronde staat aan het eind van de ronde tussen haakjes. Soms staan de letters voor de kleuren tussen haakjes: haak dan de eerste keer dat je het vierkant haakt de eerste kleur (die buiten de haakjes staat), de tweede keer de tweede kleur (die binnen de haakjes staat), de derde keer de derde kleur en de vierde keer de vierde kleur.

Afkortingen

l = losse, stk = stokje, hstk = half stokje, dbstk = dubbel stokje, hv = halve vaste, v = vaste, avl = alleen door voorste lus, aal = alleen door achterse lus, SM = steekmarkeerder.
BC2stk = Begin cluster van 2 stokjes: maak 2 keerlossen en een stokje in dezelfde steek.

Cl2 = Cluster van 2 stokjes: *draad om naald, door steek, lusje ophalen. Lusje op halen door twee lusjes heen*. Maak het stokje niet af maar herhaal van * tot * tot je twee onafgemaakte stokjes (en dus drie lussen) op je naald hebt staan. Haal de draad nu door alledrie de lusjes heen.

R.stk = reliëfstokje = sla de draad om de naald en doe de naald vanaf de voorkant van het werk van rechts naar links OM de steek van de vorige toer, sla een draad om de naald, haal een lusje op en maak je stokje op normale wijze af.

R.v = reliëfvaste = doe de naald om de steek van de vorige toer heen (van de voorkant naar de achter kant), haal een lusje op en door totdat je even hoog bent als de laatste voltooide steek, sla de draad om en haal door twee lusjes heen (nog 1 lusje op de naald).

Nieuwe kleur met vaste aanhechten: sla de draad om de naald en in de volgende steek. Sla de draad om de naald en haal door de steek heen, je hebt nu twee lusjes op de naald. Sla de nieuwe kleur draad om en maak de vaste af. (Dit is de manier zoals Julie Yeager het aanraadt, persoolijk gebruik ik de magic knot om nieuwe kleuren aan te hechten).

Dbstk4cl = Cluster van 4 dubbele stokjes = *dubbel stokje in dezelfde steek maar maak het dubbele stokje niet af, laat één lusje ervan op de haaknaald staan* Herhaal 4 keer, tot je 4 onafgemaakte dubbele stokjes hebt (en dus nog vijf lussen op de naald). Haal vervolgens in één keer de draad door alle vijf de lusjes.

V-steek: (Stokje, losse, stokje) in dezelfde steek.

 



Alle patronen op deze site zijn (ook) gratis beschikbaar. Om dat mogelijk te maken, ben ik afhankelijk van donaties van vriendelijke mensen. Gun je mij dus een kopje koffie en een bolletje wol, klik dan op onderstaande link om een kleine PayPal-donatie te doen. Het bedrag kun je zelf invullen! Overmaken kan ook, naar NL14ASNB0709127170. Alvast super bedankt, dan kan ik door met ontwerpen en delen van patronen!


 

 

Leave A Comment